教室長ブログ
珍解答!(大泉南教室)
英語や社会は珍解答の宝庫です。
もちろん、我々は塾講師なので、ふざけたものや努力不足の解答に対しては寛容ではないのですが、一生懸命やって、それで生まれてきた珍解答には時に癒されたりします。
今日はその一例を紹介しますね。
[問題]
「ある地域で、一定の方角へ風がよく吹く傾向のとき、時期によって吹く方向が変わるものをカタカナで何と言うか。」
→キセツフウ
いや、そういうことじゃないわ(笑)
まあ、季節風って言葉は覚えていたので一旦はよしとしましょう。
次はちゃんと「モンスーン」と書いてくれよ!
[問題]
「Be carefu!を和訳しなさい。」
→カラフルにお願いします!
面白いのが、この問題は絵を見て答える問題だったんです。
絵には、はしごに登ってペンキを塗っている人が描かれていました。
それを見た少女が「Be careful!」て言ってたんですね。
はしごよりも、ペンキに目がいっちゃったのかな(笑)
問題の通り、注意深く単語を覚えて下さい!
さて、冬期講習も今日でひと区切り。
あとちょっと、一緒に頑張りましょ♪
もちろん、我々は塾講師なので、ふざけたものや努力不足の解答に対しては寛容ではないのですが、一生懸命やって、それで生まれてきた珍解答には時に癒されたりします。
今日はその一例を紹介しますね。
[問題]
「ある地域で、一定の方角へ風がよく吹く傾向のとき、時期によって吹く方向が変わるものをカタカナで何と言うか。」
→キセツフウ
いや、そういうことじゃないわ(笑)
まあ、季節風って言葉は覚えていたので一旦はよしとしましょう。
次はちゃんと「モンスーン」と書いてくれよ!
[問題]
「Be carefu!を和訳しなさい。」
→カラフルにお願いします!
面白いのが、この問題は絵を見て答える問題だったんです。
絵には、はしごに登ってペンキを塗っている人が描かれていました。
それを見た少女が「Be careful!」て言ってたんですね。
はしごよりも、ペンキに目がいっちゃったのかな(笑)
問題の通り、注意深く単語を覚えて下さい!
さて、冬期講習も今日でひと区切り。
あとちょっと、一緒に頑張りましょ♪